There's a Greek mythological link between the medical terms osteoporosis and osteopenia – a godly connection?

When I have more time there'll be an article on bone mineral density tests people can take for themselves to keep track of their own bones' degeneration.