"Yatta!" means "did it!" so it's appropriate at the end of the on period, not the start. I don't know the proper modern idiom for "Go!" but "yarinaoshite!" means "do it again!" with overtones of doing it better this time.